“听了半年英语，孩子还是张不开嘴？” 伴鱼直播间里，Tina 大王甩出一组哈佛医学院研究数据：3 岁前接受 “翻译式启蒙” 的孩子，5 岁时英语听力理解误差率高，因为他们习惯了 “逐字对应” 而非整体感知语境。她播放对比视频：左边孩子能译 “red apple”，却听不懂 “Pass me the apple that’s red and juicy”；右边孩子未学过翻译，却能根据指令从一堆水果中精准找出 “big apple”。

“我见过最可惜的案例：5 岁男孩能译‘I like apples’，却在听到‘Do you want to share your apple with me?’时茫然无措。”Tina 揭秘背后原因：翻译破坏了语言的 “情境整体性”。她建议用《蓝色小考拉》动画代替单词书，让孩子通过画面中人物戴帽子的动作，自然理解 “Put on your hat” 的含义，3 个月后观察孩子是否会在穿外套时主动说出相关表达。

关于伴鱼，“双减”前，伴鱼已跑入少儿英语第一梯队，在线教育赛道，人声鼎沸不再，外部融资渠道变窄，伴鱼曾经的对手，还活跃的，寥寥无几。伴鱼想做中长期教育。政策在变，做产品的核心逻辑没变，即打造极致的陪伴式个性化教育。双减后，伴鱼量产爆款，其中包括伴鱼阅读营和伴鱼智学，经过两年的市场打磨，阅读营项目目前稳居英文阅读赛道“头把交椅”。伴鱼智学“AI私教”是国内首个覆盖“学、练、测、评、复”全链路的AI教育解决方案。做教育产品，没有捷径，就是脚踏实地，做好功能，满足用户需求。

责任编辑：kj005

文章投诉热线:157 3889 8464  投诉邮箱:7983347 16@qq.com