1月10日下午，“数字创富”的颁奖盛典在义乌荣耀举行！400多人现场见证60位最牛老板娘的诞生，100分钟的直播吸引了线上50.5万人围观，一时刷屏了全球商贸行业的朋友圈，这无疑又是一场出圈的年度大活！

“现在的义乌老板娘可不再是以前的老板娘了，会用各种数字化工具获客、报价、接单、做外贸，用上AI以后，外语水平甚至比我这个外国人还地道，真是太牛了！”德国外商Svenja Neumann对义乌小商品城的老板娘啧啧称赞。

（义乌老板娘合影）

疾风知劲草，烈火见真金。义乌小商品贸易在相对复杂的国际形势和全球经济下行的重压之下保持稳定增长、韧性不减：2023年前11个月，义乌市进出口总值达5221.2亿元。逆势双增长的背后离不开充满韧劲、与时俱进、勇于开拓的义乌老板娘。他们积极拥抱数字贸易领域的新技术、新产品、新服务与新场景，借助线上直播、海内外电商渠道、AIGC大模型应用等“数字工具”在商贸领域大显身手，不仅为自身企业带来了新客户新订单，也为市场的繁荣发展注入了新的活力。

2023年末，为表彰并扩大这些数字创富老板娘的带头典范作用，义乌中国小商品城举办了一场轰动全球商贸行业的年度义乌数字创富老板娘大赛。经过多维度激烈的角逐评选，“义乌年度最牛老板娘”拨云见日，荣登大榜。在2024年的第10天，2023年度义乌中国小商品城数字创富颁奖盛典在义乌银都华悦酒店开展，为60个数字创富优秀企业和个人颁奖。

（2023年度义乌中国小商品城数字创富颁奖盛典现场）

用新思维实现贸易升维超车

自商城集团商贸AI大模型应用发布，义乌持续涌现了一大批义乌老板娘利用AI赋能数字外贸的出圈案例。前有星宝伞业张吉英连线巴基斯坦信息技术和电信部副秘书长，后有洪英电器骆洪英隔空对话南非共和国小企业部部长，她们在镜头前无缝切换各国语言，展现了引领全球贸易新风尚的新面貌新技能。据不完全统计，使用AI工具无缝转化36种语言做贸易的义乌经营户超过了3000家。

（星宝伞业 张吉英）

不仅仅应用AI语言产品出圈，在义乌数字创富老板娘年度大赛上还展现出了更多借助数字化工具开启数字外贸新玩法的精彩案例，他们都是海内外电商平台的优秀品牌商家、是国内外直播平台的优秀带货网红，也是义乌品牌出海的标杆经营户。此次以“创富五大洲，龙腾新盛世，再创新辉煌！”为主题的数字创富颁奖盛典，表彰了该大赛中经过网友点赞结果排名及数字化贸易应用程度等多维度评定选出的优秀老板娘。大赛最终角逐出了包含“30位数字创富最牛老板娘”“十大数创出海品牌”“跨境支付十佳之星”“十大数创外贸公司”在内的60个数字创新大奖，以突出这些义乌老板娘在义乌市场数字化转型中做出的领头示范作用。

获得“最牛数字创富老板娘”殊荣之一的浙江佰世特包装老板娘邹英，不但是义乌第一批吃上“数字蛋糕”的人，更因此成为义乌国际贸易直播圈的“网红”。她在颁奖盛典上倾情发表了自己的主题演讲，金句频出，“树欲静而风不止，在数字贸易时代，做贸易纵然不能故步自封，要不断学习成长、与时俱进，不光要在抖音、Tiktok等平台上直播带货，要在亚马逊、速卖通、Chinagoods等平台上做跨境贸易，还要建立自己的独立站，把义乌品牌带向全世界。我们背后有义乌“品牌出海”领航，有商城集团支持，再多困难再多辛苦也要坚持，收获就会更快更好更多！”

（浙江佰世特包装 邹英）

浙江中国小商品城集团股份有限公司总经理王栋在典礼上提到，“2023年是市场全面开放和经济全面复苏的一年。这一年，义乌市场接续奋斗、砥砺前行，看到了美丽风景，取得了沉甸甸的收获。义乌市场繁荣发展离不开义乌老板娘几十年如一日的辛苦耕耘，你们在数字创富方面的生意经，是我们推动市场数字化转型的底气和动力。当前，我们正在积极探索AI赋能传统贸易，努力将数字经济这“最大变量”转化为“最大增量”，推动实体经济与数字经济融合发展，助力义乌经济高质量发展。”

（浙江中国小商品城集团股份有限公司总经理 王栋）

用“品牌出海”告别贸易内卷

2023年，为响应国内国际双循环“一带一路”的倡议，践行 “地瓜经济”提能升级“一号开放工程”，义乌正式向全球发布“义乌中国小商品城品牌出海计划”，推出海外站、海外展会、海外展厅、海外仓、海外分市场共五条品牌出海路径，统一标识、统一名称，推动义乌市场从单纯意义上的“产品出海”逐步转向为项目化“品牌出海”。

“十大数创出海品牌”获奖者之一的沃卡丽（浙江）生物科技有限公司老板吴光亮有着极强的品牌意识，他在颁奖盛典上发表了一番对“品牌出海”的自我见解，“跨境出海‘上半场’从流量时代，已经步入下半场的‘品牌出海’新征程。一味在品质、价格和流量上内卷，只会让企业成本上升以及产品质量下滑，不利于行业长远发展。借助‘数字技术’的力量，在升维赛道上高效打造品牌壁垒，提高消费者对品牌的认知度和忠诚度，才能为企业以及行业迎来高质量的发展。”

[沃卡丽（浙江）生物科技有限公司 吴光亮]

支付作为“品牌出海”中的重要一环，大大地影响着供应链资金的流动性和效率。“ Yiwu Pay 义支付业务目前已覆盖150多个国家及地区。”义支付副总经理张雯晶表示，“Yiwu Pay 义支付已在多个支付环节上助力外贸人实现了数字化升级，例如资金可视化链路、本地本币账户等功能 ，有效降低了外贸企业与中小微商家的支付成本与门槛，赋能外贸人安全支付、高效出海。”

获得“跨境支付十佳之星”殊荣之一的义乌市林氏锁业有限公司老板林小明是 Yiwu Pay 的忠实用户，他说，“对于外贸人来说，为安全、快速收款而奔波的日子再熟悉不过了，因为一笔钱而出现问题的企业更是比比皆是。Yiwu Pay 作为一款义乌本土安全、合规、高效的跨境收付款产品，为我们解决了太多资金难题。未来，我将继续并发动更多外贸人支持 Yiwu Pay！”

（义乌市林氏锁业有限公司 林小明）

无论是品牌出海，还是跨境支付，都是“告别内卷”最有效的贸易方式和贸易工具。

用新技术加速“世界商圈”发展

在近日“2023第三届中国（义乌）‘一带一路’城市国际论坛”上，达成了“义乌成为‘中国看世界，世界看中国’的重要窗口”、“义乌是新时代的世界商圈”等共识。

除了“品牌出海”计划、义支付以外，义乌中国小商品城Chinagoods平台围绕“数智驱动”，通过AIGC智能技术和采购宝等数字化应用帮助义乌市场经营主体向数字贸易加速转型。

据了解，商城集团在第29届义博会上发布了全球首个商品贸易领域大语言模型以及全新升级的Chinagoods AI智创服务平台，打出“数字赋能+AI应用落地”的组合拳，为义乌市场带来新的增长。

“最牛数字创富老板娘”获奖者义乌宏盛玩具厂老板娘孙丽娟，前段时间因为一个无缝切换各国语言的AI视频，一时间火出了“圈”，“我们有全球100多个国家的客户，涉及语言几十种，全靠自己学会这么多语言是不太现实的。那通过Chinagoods AI智创服务平台新推出的小商AI之‘贸语心生’功能，可以将中文随心转化为其他36国的语言，就能无障碍和全球客户沟通交流了。”

（义乌宏盛玩具厂 孙丽娟）

获得“十大数创外贸公司”荣誉之一的义乌市屹诺贸易有限公司的老板娘邓小芳则在典礼上大大肯定了Chinagoods平台的数字化工具采购宝，“外贸企业在找货、交易保障、结汇等方面是存在诸多困境的，而采购宝可以帮助我们实现贸易履约路径数字化、线上化、可视化，切切实实解决了外贸痛点、痒点和堵点……”

（义乌市屹诺贸易有限公司 邓小芳）

在颁奖盛典上，其他获奖商户也纷纷表示，将以此为契机，进一步深化数字技术在商贸领域的应用和推广，不断提升企业的数字化水平，并以更加开放的心态，积极融入国际市场，拓展海外业务，助力义乌以高质量高水平建设成为国际数字贸易创新中心及“世界小商品之都”。

随着义乌中国小商品城数字创富颁奖盛典完美落幕，意味着义乌市场成功打下“数字创富老板娘”又一个新IP。义乌老板娘积极拥抱大数据、云计算、AIGC等数字技术，不但创造了一个又一个财富奇迹，更为义乌市场带来新机遇、注入新动能，也为市场的高质量发展提供了重要支撑。

（老板娘合影）

新一年的序幕已然拉开，转型、创新、破局升维,义乌老板娘都走在了潮流的浪尖;蓄势、爆发、重构增长，酝酿着2024 “世界商圈”的下一个惊喜！

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。

责任编辑：kj005