美联社：贝拉通过一只云雀讲述百年上海爱情故事

加籍上海作家贝拉（本名沈镭）以描写犹太人二战时期在上海的系列小说著称。近日关于其代表作《魔咒钢琴》获提名2025年诺贝尔文学奖的新闻引发学界关注。

这本小说也被奥斯卡最佳剧作奖得主、本世纪英国伟大剧作家罗纳德哈伍德改编了电影剧本并成为他生命遗作《钢琴师2》；贝拉另一部小说《幸存者之歌》被称为上海版“乱世佳人”；是根据好莱坞八次获奥斯卡最佳影片的制片人迈克麦德沃父母二战时期从俄罗斯到上海的爱情故事，被迈克麦德沃评为“是一部代代相传的苦难与伟大的文学著作。”

贝拉英文版新书预告

欧洲科学院外籍院士、上海交通大学杰出人文教授、清华大学杰出英语与比较文学教授、长江学者王宁教授评价贝拉的创作：“贝拉的《魔咒钢琴》是当代流散文学的典型代表。这部跨越东西方的人文史诗，以其对苦难的关注和对救赎的信仰，在不同文明之间架起了一座相互理解的桥梁。同时，它为世界文学反思第二次世界大战提供了东方视角，具有鲜明的理想主义精神和倾向。贝拉无疑为全球时代文学对话机制的重建做出了贡献。”

贝拉近照

当十九世纪浪漫主义的银色月光仍照耀着二十一世纪的森林水泥，当贝拉用这双弹奏肖邦夜曲的手翻阅过数种文字书写的人类苦难史，她领悟到人类最古老的巴别塔是构筑在被泪水浸透的泥土上。

她在各国生活的经历以及多种艺术间的碰撞丰富了她的文学世界。她属于那种在胸腔里豢养着星辰的人，生命深处永驻着晨曦，如但丁穿越炼狱时窥见的圣光；她在一篇演讲稿中写道：“纵使我在暗夜中坠入海洋，圣艾尔摩之火仍在我灵魂的穹顶跳着不朽的芭蕾，我随她的红舞鞋滑向彼岸。”

贝拉与葛浩文

这是一个跳动着自由灵魂的作家，同时她也是苦难见证者。但凡伟大作品，都是作家将精神骨折处重新接续时所生长出的思想骨痂。伟大的写作永远在叩击存在本质，就像马尔克斯让马孔多的雨季既淋湿独裁者的权杖，也浸润人类永恒的孤独。作家的使命不在于选择立场，而在于用文字的棱镜折射时代的光谱。

贝拉曾说：“所有苦难都通向日出，苦难是人类共同的母语，漂泊者的玫瑰会在世界的伤口种植故乡。”只要给贝拉一根缝衣针与五彩的线，她就能在一张被囚禁的床单上刺绣出春天与太阳；而那些针脚与梵高笔下的向日葵共享同一种彩光。

贝拉与诺奖得主帕慕克

上海是她的故乡，犹太民族逃亡上海是她研究的历史，当故乡之魂拥抱着漂泊者时，她以文学形式展现的人道主义普世价值瞬间便光芒万丈。她作品的思想深度超越了文学本身，尤其当下战争战乱冲突频发，她充满理想主义的文学作品对世界的影响力不可低估。

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。

责任编辑：kj005

文章投诉热线:157 3889 8464  投诉邮箱:7983347 16@qq.com