摘要：

“用艺术家的视角打破自身视角的局限，促使我们更开放的感受与思考”

By seeing the world through the eyes of these artists, you, our audience, will be inspired to take another look at you (our) lives.

FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN

2022年8月18号下午4:30，一场名为《飞越. 2022塞尔维亚-河南国际艺术交流展》（河南站） 的展览在河南省美术馆顺利展出开幕。

此次展览由塞尔维亚驻上海总领事馆、中共河南省外事工作委员会办公室、中国国际贸易促进委员会河南省分会主办。河南省美术馆与塞尔维亚工商会河南代表处（筹） 承办。

展览开幕现场

开幕当天，众多重量级国内外嘉宾及艺术界人士莅临河南美术馆，展览引发了现场嘉宾、艺术家和观众们在艺术文化与经济方面深度的跨文化交流。在开幕式上，还举行了塞尔维亚工商会河南代表处（筹）揭牌仪式

展览现场

本次展览展出了6位艺术家的抽象艺术作品，向我们展示了来自不同文化背景的艺术家们的视角。世界上有很多不同的文化透镜，它们每一种都创造出不同的认知模型，又通过个人衍生出独特的视角。这些视角像是猫的眼睛、鹰的眼睛、鱼的眼睛、人的眼睛，因为视觉模型的不同，看同一片风景是不同的世界。艺术可以让我们足不出户飞越到另一个领域。这里面没有上下高低，好坏对错等二元对立的局限。我们通过了解此次参展艺术家的视角打破自身视角的局限，促使自己更开放地感受与思考。

本次参展艺术家：化建国(中国）、孟滨 （中国）、马特亚 · 里斯蒂奇（塞尔维亚）、米凯尔·格拉伯特（西班牙）、曼努埃拉·卡琳·克瑙特（德国）、伊恩· 雷耶-史密斯 （英国）

组委会主任：梁杰一

组委会副主任：刘兵

组委会委员：

雷保平、陈玮、赵艳君、王友为、王国勇、罗莉、韩宏斌

学术主持：郭黎莅

策展人：刘丽君

展务总监：马辉

展览将持续到8月28日 欢迎大家莅临河南美术馆 参观《飞越. 2022塞尔维亚-河南国际艺术交流展》（河南站）的展览。

At 4：30 pm on August 18th, 2022, an exhibition named “Beyond . International Art Exchange Exhibition 2022 (Henan) " opened smoothly at Henan Art Musuem.

In this exhibition we use abstract painting to present different ideologies and cognitive models represented by six artists from across the world.  The artist can allow us to fly into another world without setting foot off the ground.  There is no ranking, no right and wrong to set the limitations of juxtaposition.  We hope that, by seeing the world through the eyes of these artists, you, our audience, will be inspired to take another look at your (our) lives.  What do you see when you look at the work?

Artists：Hua Jianguo, Meng Bin, Mateja Ristic, Miquel Gelabert, Manuela Karin Knaut, Ian Rayer-Smith

Director: Liang Jieyi

Vice Director:Liu Bing

Committee Members:Lei Baoping, Chen Wei, Zhao Yanjun, Wang Youwei, Wang Guoyong, Luo Li, Han Hongbin

Academic Chair: Guo Lili

Curator:Liu Lijun

Art Director:Ma Hui

The exhibition runs through August 28th. I am looking forward to you coming to Henan Art Museum to see the world from new perspectives.

开幕式嘉宾合影 Opening  Scene

开幕现场Exhibition Event Scene

展览现场Exhibition Scene

展览现场 Exhibition Scene

展览现场 Exhibition Scene

展览现场 Exhibition Scene

展览现场 Exhibition Scene

展览现场 Exhibition Scene

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。

责任编辑：kj005