7月9日12:30，搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳在搜狐视频关注流《张朝阳的英语课》直播间，以中英双语分享美伊新一轮军事冲突、世界杯决赛首次引入中场巨星表演两大热点，与网友一同在新闻中学英语，知天下。

近期，中东地区局势骤然升级。张朝阳援引媒体报道介绍道，在周二美伊交火之后，美国随即对伊朗发动了新一轮进攻性打击（offensive strike）。据美军中央司令部声明，此次空袭打击了约90个伊朗军事目标，包括防空系统、导弹与无人机储存点等，核心目的是“进一步削弱（degrade）伊朗在这条重要航道（waterway）上攻击商船和民用海员（mariner）的能力”。

报道称，伊朗方面随后向海湾国家（Gulf nation）发射了导弹（missile）和无人机，科威特和卡塔尔均传出拦截消息。伊朗议会议长兼首席谈判代表在社交平台上强硬表态，直言美国“仍然没有学会，欺凌和违背承诺不再是没有代价的”（America "still hasn't learned that bullying and breaking promises are no longer cost-free"），并强调霍尔木兹海峡“只会在伊朗的安排下开放，而不是在美国的威胁下开放”。

随后，张朝阳继续分享了一则世界杯重磅花絮。据悉，7月19日（北京时间7月20日）的世界杯决赛将首次引入超级碗风格（Super Bowl-style）的中场秀，届时流行歌手贾斯汀·比伯将与麦当娜、夏奇拉以及K-pop组合（ensemble）防弹少年团（BTS）同台演出。

这场明星云集的（star-studded）11分钟表演由酷玩乐队（Coldplay）主唱克里斯·马丁策划，旨在为FIFA全球公民教育基金筹集1亿美元，用于为全球儿童提供教育支持。对此，贾斯汀·比伯表示，“世界杯能以其他任何都无法做到的方式将世界团结在一起”(The FIFA World Cup brings the world together in a way nothing else can)。

直播过程中，张朝阳结合新闻内容解析关键英文词汇，包括Gulf nation（海湾国家）、missile（导弹）、projectile（抛射物）、star-studded（明星云集的）、Coldplay（酷玩乐队）等。《张朝阳的英语课》每周一至周四中午12:30在搜狐视频开播。关注流内每日更新直播切片与词汇总结，中文精编版通过“知世视频”上线。

责任编辑：kj015

文章投诉热线:157 3889 8464  投诉邮箱:7983347 16@qq.com