7月11日，由意大利驻华使馆文化中心主办，北京菲尔蒙乐团有限公司承办的“2023年意大利罗马芭蕾舞团中国巡演启动仪式”暨“从文本到舞台——文学经典与艺术再创作”圆桌座谈在意大利驻华使馆文化中心成功举办。IDC斯波莱托国际舞蹈大赛中国赛区作为支持单位全程参与了本次活动。

意大利驻华使馆文化中心主任、文化参赞菲德利克先生，罗马芭蕾舞团团长卢西亚诺·卡拉多尼、北京菲尔蒙乐团有限公司总经理沈学梅分别致辞。中央芭蕾舞团、世界运河历史文化城市合作组织、北京天桥艺术中心管理有限公司、中国传媒大学、北京舞蹈学院、IDC斯波莱托国际舞蹈大赛中国赛区代表、专业机构及文化企业代表共70余人出席活动。会上，意大利驻华使馆文化中心、罗马芭蕾舞团、演出机构代表分别以线上线下的不同形式共同见证了启动仪式。

会议还设置了圆桌座谈环节，座谈由中央戏剧学院舞剧系副教授、教研室主任谢洋主持，北京舞蹈学院芭蕾舞系教授孟广城、北京天桥艺术中心管理有限公司党支部书记、副总经理杨树聪，中央芭蕾舞团首席主演马晓东，北京舞蹈学院芭蕾舞系教授张玉萍，国家一级演员、著名编导、硕士研究生导师唐黎维，意大利罗马芭蕾舞团艺术总监弗朗西斯卡·马格尼尼，罗马芭蕾舞团舞蹈学校校长保拉·乔里奥线上线下共同参与讨论，7位嘉宾围绕文学经典与艺术再创作主题，分别从改编技巧、创作理念、教学系统、表演形式、市场前景多个方面结合自身经验进行了深入讨论。

作为中意建交50周年重点文化交流项目，罗马芭蕾舞团版《朱丽叶与罗密欧》将于今年9月5日至10月3日来华巡演，目前该剧已在世界各地演出数百场，所到之处无不广受赞誉。2023中国巡演将在北京、上海、杭州、广州、深圳、扬州等10个城市举行。(宋子涵)