山东烟台，2024年12月25日 近日，全球领先的工业气体和工程公司之一林德宣布，已顺利完成一套65,000 标准立方米/小时的空气分离装置（ASU）由蒸汽驱动到电力驱动的原地改造及升级项目，并正式投产运行。该套空分装置主要为万华化学集团股份有限公司位于烟台的生产基地提供气体产品和服务。

林德（烟台）汽改电项目8D空分装置投产庆典仪式

改造后的空分装置将显著提升能效并减少二氧化碳的排放，预计单套每年减少二氧化碳绝对排放量达12万吨左右。该装置的“汽改电”升级也为未来使用绿色和低碳能源打下基础，从而进一步减少气体生产过程的碳排放量。

近年来，绿色低碳转型成为各行业高质量发展的内在要求，以钢铁、石化、化工等行业为代表的企业加大在清洁生产技术和装备、工艺流程优化等方面的投入。

而林德也明确地提出可持续发展目标：到2035年实现绝对温室气体排放量减少35%，到2050年达成气候中和。林德中国不断加大对自身运营的投入力度，为客户提供更低碳排放强度的气体产品。

林德大中华区总裁李臻旻先生表示：“林德始终致力于提升工业气体生产过程中的能源利用效率，并持续降低碳排放。此次‘汽改电’项目是林德在中国市场践行这一理念的又一重要举措，展现了林德携手客户，助推更多行业实现低碳转型的决心与能力。”

林德工程亚太区总裁艾晓罗先生（Robert Eichelmann）表示：“此次空分装置‘汽改电’项目展现了林德的技术优势、丰富经验和强大的工程执行力。林德将继续发挥专业工程实力，为客户的高效与低碳需求提供坚实的技术支撑。”

万华化学集团董事长廖增太先生表示：“万华化学与林德携手合作已近二十载，双方在这一历程中持续拓展合作规模和地域范围。目前，林德已成为万华化学在中国烟台、宁波、福建以及匈牙利博苏化学公司四大生产基地的主要工业气体供应商。凭借出色的安全性能和可靠运营，林德有力支持了万华化学的全球业务发展，成为万华值得信赖的合作伙伴。”

关于林德

林德（Linde）是全球领先的工业气体和工程公司之一，2023年销售额为330亿美元。每一天，我们矢志不渝，践行企业使命——精益丰产，惠泽全球，以高质量的技术、服务和解决方案，帮助客户取得更大的成功，同时保护我们的地球使之可持续发展。

林德所触及的终端市场涵盖众多行业，包括化工与能源、食品与饮料、电子、医疗健康、制造业以及金属和矿业等。而林德的技术和所生产的工业气体则应用于各种领域——从对于能源转型至关重要的清洁氢能的生产和碳捕捉系统，到拯救生命的医用氧和用于电子行业的高纯及特种气体等。同时，林德还提供一系列前沿的气体处理解决方案以支持客户业务发展、提升效率并减少碳排放量。

如需了解有关公司以及产品和服务的更多信息，请访问林德公司网站www.linde.com。

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。

责任编辑：kj005