赣水奔流，滕王阁灯火璀璨。9 月 23 日 19:30，国家艺术基金 2026 年度传播交流推广资助项目话剧《闽宁镇移民之歌》全国巡演第八站，登陆江西省赣剧院。来自宁夏的山海奋斗故事，在英雄城南昌市拉开大幕。

南昌是文化底蕴深厚的英雄城，本地观众鉴赏舞台艺术的眼光向来严苛。尤其是脱贫攻坚题材作品，大家对故事真实性、舞台表现力都有着很高期待。当晚，大幕开启，全场近千名观众迅速被故事牢牢抓住。随着剧情推进，现场时而安静屏息，时而热泪盈眶。演出落幕，掌声经久不息。

在这批观众中，有两批特殊的观众。

南昌医学院的外国留学生前来观看这部中国话剧。虽然语言上有一定的障碍，但是他们看得津津有味。让中国舞台艺术文化走进国际友人，以戏剧搭建文化沟通纽带，展现中国脱贫攻坚的实践成果与人文温度。

尽管存在语言隔阂，但留学生们完全读懂了舞台传递的力量，被鲜活的表演、跌宕的故事深深打动。不同语言的赞美，和现场连绵掌声、观众眼中的泪光交织在一起，让这段跨越山海的移民故事，更具打动人心的力量。演出结束后，南昌医学院的留学生现场主动填写了《闽宁镇移民之歌》观众评价表，并接受采访。留学生们被舞台上西海固移民攻坚克难的故事深深打动，用英文写下真实感受，由衷赞叹这部话剧传递的力量。

I had the most amazing experience watching this play, there was laughter, drama and so much emotion happening.I was especially flabagasted by the actors and actresses performance.Especially the lead actor, I loved his singing.

中文翻译：

观看这部话剧给我带来了非常棒的体验。整场演出有欢笑、有戏剧冲突，饱含丰富动人的情感。演员们的表演让我深感震撼。我尤其喜欢男主角，他的演唱太动人了。

I felt that the story tells about the reality that this village lived, but with patience and challenge, everything was solved.

中文翻译：

我感受到，这个故事讲述了这个村庄真实经历的生活。靠着坚韧的毅力，直面重重挑战，最终所有难题都得以解决。

演出同样打动了另外一批特殊的观众，他们是江西省戏剧家协会；江西师范大学；江西省话剧团；江西省赣剧院的多位戏剧领域专家们。演出结束，专家们就与该剧主创召开了研讨会。专家们对这部现实题材话剧给予高度评价，认为剧目跳出脱贫题材固有的苦情叙事套路，以小切口映照生态移民宏大时代主题，极简的舞台表达、极具地域特点的细节设计、粗粝硬朗的西北音乐衬托，让整部作品独具艺术魅力。

江西省戏剧家协会副主席，江西师范大学戏剧影视表演系主任，教授，教育部戏剧影视教指委委员卢伟敏说：“剧目在南昌的演出实现台上台下同频共振，笑点与泪点兼备，即便是鉴赏标准颇高的本地观众也产生强烈情感共鸣，是国内脱贫攻坚现实题材当中质量突出的优秀作品，真正做到了领导满意、专家认可、观众喜爱。”

江西省赣剧院副院长陈林颂表示：“江西省赣剧院对宁夏话剧院在有限条件下创排、巡演精品剧目表示赞叹，期盼今后深化院团之间的艺术交流合作。”

散场走出赣剧院，南昌街头弥漫着拌粉与瓦罐汤的烟火香气。有观众感慨，看完这出戏，再品尝地道南昌味道，更懂得今日安稳幸福生活的来之不易。

循着足迹，向新而行。接下来《闽宁镇移民之歌》巡演团队将继续奔赴七省大地，走进更多革命老区与乡村热土，让闽宁协作的山海故事持续传唱，让奋斗精神在新时代不断传递。

文 / 图：张 震  蔡灵芝  刘宜杭

编辑 / 初审：张 震 | 复 审：李瀚林 | 终 审：苏 黎

（注：英文评价为留学生手写原件，存在手写拼写瑕疵。）

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。

责任编辑：kj015

文章投诉热线:157 3889 8464  投诉邮箱:7983347 16@qq.com