在第22届中国—东盟博览会（东博会）人工智能专馆内，一款由广西本土企业云创科技研发的AI翻译工具“云创兽”引发广泛关注。该产品凭借多模态交互与垂直领域优化能力，成为本届东博会技术落地的代表性案例。广西壮族自治区党委书记陈刚在巡馆时亲自体验了其AR菜单翻译功能，并现场向中外媒体推荐：“云创兽实现了‘语言无障碍、商机零时差’，是广西数字经济的‘新名片’。”据悉，该产品已接入中国—东盟经贸合作云平台，展会首日即达成6个国家的代理合作意向。

技术演进：从通用翻译到场景化智能

云创兽AI的核心突破在于其“场景自适应”技术架构。研发团队负责人周华博士透露，其技术迭代历经三个阶段：

垂直领域语料库：除经贸、医疗、文旅外，新增法律文书与跨境电商独立模块，涵盖东盟国家21种方言变体。例如老挝语中的在不同省份存在发音差异，系统能自动匹配上下文。

多模态交互融合：升级后的图像识别引擎可解析复杂场景，如同时识别越南咖啡包装上的成分表、促销标语与政府认证标志。AR解说功能还支持展台3D模型的多语言标注，柬埔寨客商Sokun现场演示了用HKIT的产品查看橡胶种植技术的全息讲解。

动态学习机制：通过与会场Wi-Fi探针联动，系统实时分析人员流动热力图，优先加载热门展区术语。泰国农业厅官员的演讲中提及“智慧稻米监测系统”等新概念后，翻译准确率在20分钟内从78%提升至93%。

应用突破：从工具到生态伙伴

东博会期间，云创兽AI的商用价值呈现多维延伸：

政企服务：除同传外，其语义分析模块可自动提取各国代表发言中的政策倾向，生成可视化报告。马来西亚投资发展局官员评价：“它帮助我们快速定位中马数字经济合作的最大公约数。”

跨境贸易：越南水产商Pham Thi Ly通过语音翻译完成冷链物流协议谈判，系统自动标注中越版本合同条款差异，关键条款争议率下降45%。

文化传播：新增的宗教礼仪提示功能避免文化冲突，例如提醒缅甸客商避免在周五下午安排商务会议。印尼文创品牌Batik Modern利用AI生成的爪哇谚语海报，展会首日吸粉超5000人。

未来展望：构建区域数字化桥梁

云创科技CEO文总披露了三年规划：2026年前完成东盟小语种全覆盖，2027年实现RCEP成员国海关单据的AI审单。目前正与新加坡国立大学合作开发“低资源语言孵化器”，解决文莱马来语等稀缺语种的数据瓶颈。陈刚书记在闭幕式上宣布，广西将设立10亿元AI产业基金，重点支持云创兽这类“能解决实际问题的硬科技”。

值得关注的是，云创兽AI已与东盟十国主流电商平台达成API对接，未来用户浏览商品时将自动切换本地化描述。正如东博会秘书处秘书长所言：“当技术能读懂‘榴莲要蘸鱼露’这样的文化密码，区域经济一体化才真正有了温度。”

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。

责任编辑：kj015

文章投诉热线:157 3889 8464  投诉邮箱:7983347 16@qq.com